Надзвичайний і Повноважний Посол України в Республіці Кенія та Об’єднаній Республіці Танзанія, Постійний Представник України при Програмі ООН з навколишнього середовища та Постійний Представник України при Програмі ООН з населених пунктів Володимир Бутяга прийняв участь у відкритті офісу “InZone” на території представництва ООН в м. Найробі (Кенія)
На церемонії відкриття були присутні Посли африканських та провідних європейських країн. З промовами виступили Президент Державної ради Республіки і кантону Женева Чарлз Бір, інші офіційні особи.
“InZone” – центр з підготовки перекладачів для роботи в зонах конфлікту та гарячих точках (http://inzone.fti.unige.ch/). Установа співпрацює з Міжнародним комітетом Червоного Хреста, Управлінням Верховного комісара ООН у справах біженців, Міжнародною організацією праці, незалежною міжнародною медичною гуманітарною організацією «Лікарі без кордонів», яка є лауреатом Нобелівської премії миру 1999 року за гуманітарну діяльність та допомогу постраждалим під час збройних конфліктів, від природних і техногенних катастроф, іншими впливовими міжнародними організаціями.
З урахуванням того, що одним з пріоритетів у зовнішній політиці нашої держави є зміцнення її економічної складової, просування українських товарів і послуг як на традиційні, так і нові ринки, зокрема на Близькому Сході, в Латинській Америці, Азії та Африці. Україна могла б використати потенціал вказаної організації в досягненні поставлених цілей, особливо з огляду на ситуацію в Сомалі, Лівії, Єгипті, ДР Конго, інших країнах не тільки континенту, а й світу.